alt+f2->gconf-editor->apps->metacity->general->button_layout ,променяме стойността на menu:minimize,maximize,close